Book 5 Chapter 18 - Sai Gao

Original and most updated translations are from volare. Please don't read elsewhere and stop supporting theft.

TL: Zhao

Editing: Krisaia

[1. Don't know if I've mentioned it before, but Sai Gao is itself a memeish name on the Japanese term "Saikou (最高)" which means "the best" or "something that cannot be surpassed".]

The crowd had already begun to disperse by the time Li Yiming arrived at the gate. He was a little concerned as he overheard the conversations from the people walking by. ‘There’s no mistake, it was Liu Meng and Lin Lu.’

From what he had heard, two women who were dressed in the same clothes as depicted in ancient scrolls, and who were as beautiful as goddesses had just shown up at the Southern Gate. However, they ran away shortly after, leaving behind an astonished and curious crowd. Those who had seen the two “messengers”...